Il percorso da Piano Audi a Case Picat (via Case Paian) e poi a Case Borello ha fondamentale importanza storica e sociale.
Si tratta dell'antica strada comunale per case Picat, che univa il versante di Piano Audi a quello di Ritornato,
o meglio alle sue frazioni più in quota.
Si tratta anche della prima importante operazione di recupero dei sentieri, datata 2009, portata avanti
dagli Amici di Piano Audi e dagli Amici di San Lorenzo di Ritornato.
Questo sentiero è detto «dei 3 Maloni» perché nel suo snodarsi tra Piano Audi, Case Paian, Case Borello
e Case Picat attraversa, su arditi ponti storici risistemati, nell'ordine:
il Rio Labin, che nasce alle pendici del monte Soglio, Il Rio Feta, che ha origine nel ventaglio
tra Uja e Soglio, e il Malone vero e proprio, che sgorga nei pressi dell Alpe Angiolino,
non lontano dal passo della Croce d'Intror.
Nei pressi di case Borello esiste la possibilità della «Variante della carbunera» 2.
Prima della passerella sulla destra, nel piccolo pianoro era situata l'ultima carbonaia
della valle di Corio, quella del «Levra», attiva sino al secondo dopoguerra.
Il «Levra», al secolo Lorenzo Massa Bova, ultimo carbonaio, fu ferocemente trucidato
da un ufficiale della R.S.I. nella primavera del 1945, a pochi giorni dalla fine della guerra,
davanti alla porta di casa nella frazione di Case Borello.
[-]